Die wahre Liebe – aber nicht für immer
TRUE ist eine Dating-Agentur und „true love“ heißt übersetzt eigentlich „wahre Liebe“ (sie erinnern sich an Cole Porters „Love for Sale“?).
Doch wie wahr ist die wahre Liebe? Nun, TRUE.com befragte seine Mitglieder, was sie denn so suchen würden – und siehe – 30 Prozent wären mit einer Frühlingsaffäre („spring fling“) ganz gut bedient, 29 Prozent entschieden sich gar für Gelegenheitsbeziehungen. Nur 24 Prozent der Befragten, die TRUE eine Antwort gaben, wollten eine Beziehung – und nur zwei Prozent strebten eine Ehe an.
Ich frage mich freilich, warum TRUE diese an sich sehr beschämenden Zahlen veröffentlichte.