Was schrieb uns eDarling zum Kuss?
Küsse aller Art
eDarling brachte eine Grafik zum Kusstag. Hervorstechende Merkmale sind die reichlich verquaste Übersetzung des „French Kiss“ als „Französischer Kuss“ (Zungenkuss). Mal ganz ehrlich – das einzige, was mich daran interessierte, war der Negerkuss – Pardon der Schokokuss. Was ein Susi-und-Strolch-Kuss ist, musste ich erst einmal nachsehen, aber er hat offenbar etwas mit Spaghetti zu tun.
Das geht so: Ich sauge links an der Spaghetti, du rechts, und in der Mitte treffen wir uns. Der Link führt zum Kusslexikon von eDarling.
