Im Juni: Haben Sie den Weihnachtsbraten schon verspeist?
Die Schweizer Zeitung „Der Bund“ tut etwas, das heute in der Presse recht üblich ist: Man betreibt „Promotion“ und schreibt dies korrekterweise sogar über den betreffenden Artikel.
So weit, so gut – nur dass dieser Artikel bei Google als „Nachricht“ erscheint, was schon an sich nicht korrekt ist. Also: „So wird die Online-Partnersuche zum Erfolg“ titelte der Bund, und EliteParter war der „Promoter“.
Wer den Artikel liest, wundert sich allerdings, denn:
„Kaum ist das letzte Geschenk ausgepackt und der Braten verspeist, geht sie los: die Single-Saison. Bis Ende Januar steigen die Anmeldezahlen bei Partnervermittlungen enorm.“
Oh, der Festbraten? Lieber BUND, wir schreiben das Jahr 2013, und es ist der 13. Juni. Die Nachricht soll laut Google vom 12. Juni stammen.
Ja, wir haben verstanden: Der Festbraten ist verspeist.
