Scam auf sozialen Netzwerken – ein Beispiel
Mich hat mal wieder ein Scammer (angeblich eine hübsche dunkelhäutige Frau) aus einem „sozialen“ Netzwerk heimgescuht – diesmal gleich mit einer Übersetzung in „meine“ Sprache – damit auch nichts schiefgeht:
Hello,My name is Alicia I am a young single pretty girl, never married. i saw your profile here and i become interested in you please write me back through this my mail contact at (natürlich wieder eien Yahoo-Adresse) so that i will give you full explanation of myself. and my picture i am Waiting to see your quick reply thanks from Alicia. Please contact me direct to my email address for me to give further communications.
Oder eben so:
Hella nevem Alicia vagyok, egy csinos fiatal lány, sosem házasodott meg. Láttam a profilodat itt, és én is érdekel, kérem írjon nekem vissza ezzel a az én mail contact at (-) azért én akarat ad ön teljes magyarázatot magam. és a képem várom, hogy a gyors válasz Köszönet. Alicia. Kérem keressen meg közvetlenül az e-mail címem számomra, hogy a további kommunikáciot.
Es müssen ja wohl immer wieder Leute darauf hereinfallen, sonst würde es die Scammer es nicht dauernd wieder versuchen.
