T-Shirt Dating auf Bajuwarisch
Falls Sie mal nach Bayern kommen sollten und mit den dortigen Eingeborenen sogar noch beim größten deutschen Volksfest und drei Maß Bier Sprachbarrieren verspüren sollten – der Liebe tut das keinen Abbruch. Sie müssen nur das Maderl oder wie so etwas bei den Krachlederbrüdern heißt, abfotografieren.
Das geht mit „T-Shirts mit Motiven, die auf eine selbst festlegbare Website oder das eigene Profil der Lieblings- Community (wie u.a. Facebook, Xing, MySpace etc.) verlinken.“
Ein bisschen Eingeborenensprache sollte man aber schön können, denn „mit den eingebetteten Slogans wie ‚mogst bussln‘, ‚i steh auf di‘ und ‚ruafst mi o‘ kann beim Wiesn-Dating nun nichts mehr schieflaufen“. Da kann ich nur sagen: hoffentlich ist das Maderl nicht schon einem zünftigen „Burschen“ erlegen, wenn Sie nach drei Tagen und wiedergewonnener Nüchternheit mal bei MySpace anklingeln … äh? MySpace? Was ist das überhaupt? Und Tsching, Pardon, ohne drei Maß natürlich XING – ja, haben die überhaupt T-Shirt-Trägerinnen?
Zitate aus einer Pressemitteilung von Emma Cott
