Partnervermittlig
Die neue nationale Bewegung der Schweiz, die überall gärt, setzt auch darauf, das Schwyzerdütsch wieder vermehrt im öffentlichen Raum zu Ehren kommen zu lassen. Das bedeutet, vor allem im Fernsehen und dort wieder vor allem in der Werbung volksromantische Verpackungen zu wählen. Wer Schweizer Fernsehen oder die schweizerische Variante von RTL empfangen kann, wird wissen, wovon ich rede.
Nachdem man vor Kurzem noch recht klischeehaft an „echten Menschen“ festhielt, wie das obige, etwas peinliche Beispiel zeigt, werden nun wieder Profis an die Werbefront geschickt – mit Schwyzerdütsch. Ach, wie herzig, eine „Partnervermittlig“.
Äh – und wann kommt eDarling auf Niederdeutsch aka „Platt“?
